香 港 - 2 0 1 8 年 4 月 2 3 日 - 中國建設銀行(亞洲)股份有限公司(「建行(亞洲)」)今日公佈截至 2017 年 12 月 31 日止的年度綜合除稅後溢利達 32 億 6,800 萬港元,較 2016 年增加 2 億 2,500 萬港元,或 7.4%。摘要如下:

2017 年建行(亞洲)之經營收入總額為 74 億 800 萬港元,較 2016 年上升 11.6%。利息收入淨額為 50 億 400 萬港元,其中包含套期的外匯及利率掉期收入 5,900 萬港元,較去年同期上升 4.1%。非 利息收入在剔除上述的套期收入後為 24 億 400 萬港元,較 2016 年增長 31.2%,主要由於交易收 益淨額上升 3 億 8,100 萬 港 元 以 及 費 用 及 佣 金 收 入 淨 額 增 加 2 億 3,900 萬 港 元 。

經營費用總額上升 3.7%至 30 億 7,600 萬港元,成本收入比率下降 3.2 個百分點至 41.5%。

2017 年,減值準備計提 3 億 6,700 萬港元,同比增加 2 億 1,600 萬港元,主要由於貸款餘額增長 549 億港元,引致組合減值準備金支出同比增加 1 億 6,600 萬港元。

稅項支出較 2016 年上升 21.4%至 6 億 6,900 萬港元,主要由於可作香港稅務抵免的支出減少。

於 2017 年 12 月 31 日綜合資產總額達 5,210 億港元,較 2016 年底的 5,118 億港元微增 1.8%。 客戶貸款及貿易票據增長 23.4%至 2,880 億港元,主要由於在有效的市場推廣策略下商業貸款增長 35.0%。因未有合適的投資機會,持有至到期投資較 2016 年底減少 35.2%至 175 億港元,而可供 出售金融資產則微增 2.7%至 989 億港元。由於本行有效地管理流動資金,現金和在銀行及中央銀 行 的 結 存 及 存 放 銀 行 款 項 較 2016 年底減少 24.2% 至 999 億港元。

客戶存款較 2016 年底增加 9.7%至 3,533 億港元,主要由定期和通知存款增長帶動。相應地銀行 同業主動拆入和結存減少 15.2%至 732 億港元。已發行存款證及其他債務證券亦減少 53.1%至 149 億港元。

於 2017 年 12 月 29 日,建行(亞洲)發行了 78 億港元等值的美元無到期日非積累次級額外一級證 券,以加強建行(亞洲)的資本水平。

於 2017 年 12 月 31 日,建行(亞洲)之普通股權一級資本及一級資本比率分別為 13.2%和 15.4%, 而總資本比率為 17.8%。2017 年的平均流動性覆蓋比率為 149.5%。上述的比率均維持於良好水 準並高於監管要求。

如欲查閱 2017 年年度財務報表,請親臨建行(亞洲)任何分行或瀏覽www.asia.ccb.com。